To reset a user's password go to Settings (⚙️ at the top of your admin panel) -> Users. Once there, click the 3 dots to the right of the user's record and select Change Password.
Note: You can also select Forgot password at login to get a password reset sent to your email!